Conversor de tallas de ropa de mujer
Usa este conversor de tallas de mujer para traducir tallas de vestido y top entre los sistemas US, UK, EU, italiano y francés. Las compras internacionales están llenas de etiquetas que no coinciden — una US 8 es una UK 12 y una EU 40 — así que introduce la talla que conoces y ve las equivalencias de un vistazo.
Última actualización:
Convertir una talla de mujer
Introduce los valores arriba y pulsa Calcular para ver tu resultado.
Fórmula utilizada
Las tallas de mujer se ajustan a partir de tablas de conversión estándar en lugar de una fórmula, porque cada país usa una numeración distinta para medidas corporales similares. Como referencias aproximadas:
US + 4 ≈ UK · US + 32 ≈ EU · EU + 4 ≈ IT
El conversor asigna tu entrada a la fila estándar más cercana y muestra cada sistema. Para el mejor ajuste, compara tus medidas de pecho, cintura y cadera con la tabla de tallas de la marca.
Ejemplos resueltos
US 8 ≈ UK 12, EU 40, IT 44, FR 40.
UK 10 ≈ US 6, EU 38.
EU 42 ≈ US 10, UK 14.
Cómo usar esta calculadora
- Selecciona el sistema en el que ya conoces tu talla.
- Introduce la talla numérica.
- Pulsa Calcular para ver las equivalencias por región.
- Coteja siempre con la tabla de tallas del vendedor y tus medidas.
Tabla de conversión de tallas de mujer
| US | UK | EU | Italia | Francia |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 6 | 34 | 38 | 34 |
| 4 | 8 | 36 | 40 | 36 |
| 6 | 10 | 38 | 42 | 38 |
| 8 | 12 | 40 | 44 | 40 |
| 10 | 14 | 42 | 46 | 42 |
| 12 | 16 | 44 | 48 | 44 |
| 14 | 18 | 46 | 50 | 46 |
El « vanity sizing » hace que una etiqueta pueda variar varios centímetros entre marcas — las medidas ganan a las etiquetas.
Para quién es este conversor
Para cualquiera que compre a nivel internacional — en una web británica, una boutique europea o una marca italiana — y necesite traducir una talla desconocida. También es útil para regalar ropa cuando solo se conoce la talla del país de origen de la persona.
Por qué las medidas ganan a las etiquetas
Las tallas numéricas solo aproximan las medidas corporales, y el « vanity sizing » hace que la misma etiqueta varíe mucho entre marcas y con el tiempo. Lo fiable es medir pecho, cintura y cadera y compararlos con la tabla concreta de la marca. Usa este conversor para situarte en el rango correcto y luego confirma con los números.
Cómo medirte
- Pecho: alrededor de la parte más ancha, cinta horizontal y sin apretar.
- Cintura: alrededor de la parte más estrecha del torso.
- Cadera: alrededor de la parte más ancha, pies juntos.
Compara estas medidas con la tabla del vendedor para el mejor ajuste.
Limitaciones de este conversor
Las conversiones se ajustan a tablas estándar y se redondean a la talla más cercana. El corte, la elasticidad del tejido y el tallaje propio de la marca afectan al ajuste, y el tipo de prenda (vestido vs vaqueros) puede tallar distinto. Toma el resultado como punto de partida, no como garantía.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una US 8 en tallas UK y EU?
Una US 8 es aproximadamente una UK 12 y una EU 40 (IT 44, FR 40). Confirma siempre con la tabla de la marca.
¿Por qué mi talla UK es distinta de mi talla US?
El UK y el US usan una numeración distinta para medidas similares — los números UK son unos cuatro puntos más altos que los US en ropa de mujer.
¿Son exactas las conversiones de talla?
No. Se ajustan a tablas estándar y se redondean; por el vanity sizing y las diferencias de marca conviene comprobar las medidas para un ajuste preciso.
¿Cómo encuentro mi talla si las marcas difieren?
Mide tu pecho, cintura y cadera y compáralos con la tabla concreta de cada vendedor en lugar de fiarte del número de la etiqueta.
¿Difieren las tallas italianas y francesas?
Ligeramente. Las tallas de mujer italianas suelen ir unos puntos más altas que las francesas/EU para las mismas medidas.